Blog

Mama Mado and Gakuru

Photo taken by the ” last orphans” of Rwanda.
Solomon Gakuru likes showing off the knitting work of the mother (the woman who takes care of them at the orphanage). Foto tomada por los “últimos huérfanos” de Rwanda.
A Salomón Gakuru le gusta mostrar lo que teje la madre (la señora que los cuida en el orfanato).
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

My place

Photo taken by the “last orphans” of Rwanda.
“We’re afraid because the orphanage is closing and when we have to go out, we don’t know if we will still be able to finish school.” Joseph Ndayizigiye (16)

Foto tomada por los “últimos huérfanos” de Ruanda.
“Tenemos miedo porque el orfanato está cerrando y no sabemos si podremos terminar la escuela.” Joseph Ndayizigiye (16)
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

Selfie

Photo taken by the ” last orphans” of Rwanda.
Selfie Rwandan-style (with the camera on timer in the closet). Fisto Kwizera (13): “I’m afraid of being beaten by the bigger boys.” Foto tomada por los “últimos huérfanos” de Ruanda.
Selfie al estilo ruandés ( tomada con la cámara en temporizador y puesta en el clóset) Fisto Kwiszera (13): “Tengo miedo de ser golpeado por los muchachos mayores.”
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @missie_lopez

Read more

Sleep

Photo taken by the “last orphans” of Rwanda.
“I get angry when other kids come and talk about my parents, they’re both dead. But it happened only once.” Agnes Uwitonze (18)

Foto tomada por los “últimos huérfanos” de Ruanda.
“Me enojo cuando los otros muchachos vienen a hablarme de mis padres, los dos están muertos. Eso pasó solo una vez.” Agnes Uwitonze (18)
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

I want to have cows!

Photo taken by the “last orphans” of Rwanda.
“We have two cows at the orphanage. There is a man who takes care of them. When I grow up I will have cows. To have cows means you are rich.” Samuel Habineza (9)

Foto tomada por los “últimos huérfanos” de Ruanda.
“En el orfanato tenemos dos vacas. Hay un hombre que las cuida. Cuando yo sea grande tendré vacas. Tener vacas es ser rico.”Samuel Habineza (9)

https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

Love to pray

Photo taken by the “last orphans” of Rwanda.
“I’m really happy when I pray in church. I like to sing and listen to songs. Sometimes it helps me forget my sadness, and I feel better. I will feel like I don’t have any problems. I have faith in my future and my heart softens.” Alphonse Nzayisenga (16)

Foto tomada por los “ últimos huérfanos” de Rwanda.
“Soy muy feliz cuando rezo en la iglesia. Me gusta cantar y escuchar las canciones. A veces me ayuda a olvidar mi tristeza, y me siento mejor. Me hace sentir como si no tuviera problemas. Tengo fé en mi futuro y mi corazón se suaviza.” Alphonse Nzayisenga (16)
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans#orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

Juliette

Photo taken by the ” last orphans” of Rwanda.
“We always brush our teeth, even if we don’t have tooth paste (which is most of the time).” Julliette Uwimaninpaye (16)

Foto tomada por los ” últimos huérfanos” de Rwanda.
“Siempre nos cepillamos los dientes, incluso cuando no tenemos pasta dental (que es la mayoría del tiempo).”Julliette Uwimaninpaye (16)
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

My car

Photo taken by the “last orphans” of Rwanda.
“I like this poster. I hope I will have a good life, just like in this poster. I look everyday at it before I go to sleep and when I wake up.” Emmanwel Tuyisenge (14)

Foto tomada por los “últimos huérfanos” de Ruanda.
“Me gusta este cartel. Espero tener una buena vida como en el cartel. Yo lo miro todos los días antes de dormir y cuando me despierto.” Emmanwel Tuyisenge (14)

https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

4.30 am

Photo taken by the ” last orphans” of Rwanda.
During the week, the patron wakes everybody up at 4:30 in the morning to go to church. It’s still too early for Samuel Habineza (9).
Foto tomada por los “últimos huérfano” de Ruanda.
Durante la semana, el patrón despierta a todos a las 4:30 de la mañana para ir a la iglesia. Para Samuel Habineza (9) es demasiado temprano.
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more

Keeping things beautiful

Photo taken by the ” last orphans” of Rwanda.
“We clean our house everyday. We like to keep it beautiful. Agnes made a tablecloth, and the volunteers helped us paint the walls.”Petronile Uwimana (16)

Foto tomada por los ” últimos huérfanos de Ruanda.
“Limpiamos nuestra casa cada día. Nos gusta mantenerla bonita. Agnes tejió un mantel y los voluntarios ayudaron a pintar las paredes.” Petronile Uwimana (16)
https://www.onepercentclub.com/en/#!/projects/country-without-orphans @1percentclub @paulienbakker @missie_lopez @aniscuba

Read more
Go to top